NO you dont need to do the road test.
Simply take your canadian license and all the appropriate papers and you should be done in under an hour. (you will need an eye test done there)
it cost around 230 QTR for this process
good luck!!