For the time-being get some diclofenac from any local chemist to get rid of the pain. Later, you can give him no-uric or alupurinol to control the level of uric acid. Well, am not a doctor but am suffering from gout for a long time now.
Cheers!!