Go and speak to the Branch Manager and let him know that if the error is not rectified you will be approaching QCB.

For QCB, meet the personnel there and inform him about your case with the receipt of deposit. ;)

as a banker, these type of errors do happen due to NAPS failure. anyways you decide. its your cash...