Most of the latest cars have electronic imbedded in the keys ordinary cut keys wont start the car.
Its the responsibilty of the rental company to get you a new key but they might charge you