Are u using postpaid or prepaid? For prepaid you can readily go there and select either Etisalat or DU but for postpaid you have to subscribe for the roaming service first.

Enjoy roaming in Dubai!