what english is it to be some sort of a trade mark?