I relcoated to doha a couple of months back form dubai. I was able to transfer my uae driving license by paying a fees of 155 qr.U'll have to do an eyetest though..

The traffic department in qatar is no different than the fish market in dubai. U'll find ladies dressed as ninjas in the front desk who are lazy and speak only arabic!!

Feel free to contact me for any clarifications