I think for women it may also depend on:
a) whether you are in a financial situation not to forgive?
b) the prevailing social attitude - that is it is more acceptable to be married and over look some 'indiscretions' than be a divorced woman?

In some countries divorce is illegal so you can't break up.