Hey, check with Qatar Airways Cargo in Dubai. I know they move cars.
They might be able to offer a quick solution to move your car to Qatar.
With regard to driving licence, I think its better you check with a car rental agency like Europcar/Hertz etc. Or its better if you check with the authorities when you come to Doha.