You can try MAZZA restaurant at Airport signal.It is having separate family table which is separated with full height curtains . Food is also good.

Alternatively you can try Tandoor Express at Al Saad.

Have a happy dining