in your case, just ask your brother to go to the qatar embassy there and he can get the necessary paper works done for the road permit. he still would need to obtain a tourist or a visit visa.

its true that they stopped issuing tourist visa through thr airport immigration, unless until you book it through a hotel.