hello,

ask your friend to go to india, there he can add the name of the wife or husband within a 30 minutes by paying very less amount like rs:100 or 200 i think.

then the same passport with wife or husband name endosed will reach him with in 3 days time or he can collect it directly.

i did for my wife like that.

all the best.

from,
naseem_hindustani