Sorry for the Accident.
You Should take the Police report and go the insurance company of the other car owner.
Insist that they fix it at the Dealer (if it is new).
they might ask you for an estimation cost from the dealer or the garage,get it back to them,once they approved,you can send your car to the dealer.
Best of Luck!!