If your mother has a GCC residence permit ( Residence permit of UAE, OMAN, SAUDI ARABIA etc ) she can come and go as she likes -- Get that done for her...through your relatives in Abu Dhabi and you are done!!!