You can contact the Doha General Post Office located on the Corniche, opposite the Commercialbank Tower. They have an undelivered mail department. Take the letter registration number and barcode, if you have it, which will enable them to trace the letter, if it has indeed reached Doha.