In the uk, there are still a small number of serviced petrol stations where you don't have to leave the car. A man comes and puts petrol in for you at your request. He then takes your money and gives you your change back. Petrol is a little more expensive at serviced petrol stations, but then who else would pay the petrol attendant's wage.

Is that too different to what goes on here?