just pick up the passport from the imigration office. all that will happen is that it will suspend your visa application and you will have to go to the back of the queue so to speak.

Qatar is different to most countries, especially Europe, where your passport is not essential to leave a country but it is essential to enter, so i guess you do need it which ever way you look at it.