Hello Winnsin,

i assume that you gave the car to your colleguea without transfering the name (ownership)
(as you said above that he just dumped it and then you sold it )

if this is the case, its your mistake to handover the car to another person without changing its ownership

that's why the traffic dept / police will not entertain you claim

give it a try