As far as i know, you might have to get your wife's current visa cancelled since she is under a company sponsorship. Then you will have to apply for your wife's visa either on your own or through your company (if they offer such benefit). Your marriage certificate (translated in Arabic), Qatari ID, passport copy and employment letter from your employer will be required to apply for the visa.