Ram, so far as I'm aware, under Shariah law generally, a muslim man may marry a non-muslim woman; however, she must be a 'woman of the book', i.e. Christian or Jewish, a woman believer of the books preceding the Qu'ran. [I'm not sure whether Qatar would have a different legal position prohibiting this though.]

I don't know what the position is regarding a muslim man marrying a woman of any faith other than Islam, Judaism or Christianity. I'm not sure if that's permitted in Qatar as I understand that it's not permissible under Shariah law (or at least that's my understanding of the situation).

And as to not speaking Arabic, surely she would be given a translation beforehand and told what the words meant, and also given advice as to pronunciation?