You still can rent with a promise that you'll submit the copy of RP when ready. Look in here for the right accommodation or classified of gulftimes.
Your UAE driving licence will be transfered to Qatari licence just to the traffic department and they will charge a fee.