curiousabtqatar,

Moving from Dubai to Doha is like falling flat on hell.
you will repent if you are used to Dubai's fast life.

In Doha, road's area is much lesser resulting in traffic jams during peak hours. Moreover other related problems like parking are imminent.

Doha doesnot have great malls and choices that you and your family may have in Dubai.

LAst but not the least Dubai's cost of living is much comparatively less than that of Doha.

If you have kids, education in Dubai is far far superior.

I can advice that its ultimately your personal choice.
All said above are not with any malicious intent but are hard facts. And sometimes hard facts are bitter to digest.

Do let me know the choice you make. Cheers!

thx----gudd