You can transfer it to your name without the owner presence. There is a special form that you have to fill and sign. You will be simply undertaking the full responsibility of any consequences. If you are sure the owner will not claim it back, then go ahead.