if u've had a civil marriage you still have a wedding certificate and it is still registered in ur home country s the same thing... no difference.. in some country the only marriage is civil ones so ... no worries