It is because (and i'm guessing ) showing affection is not a problem in the arab community...they do not associate it with homosexuality...it's innocent so to speak....With men and women it is custumary to keep it behind closed doors...they don't flaunt affection it is considered unacceptable and rude.. .lili.