Qatar Health Card

Guys, please help me out. My wife's Health Card is to expire on November 23, 2011. So because of this, I renewed it last night, November 14, 2011. However, on the generated receipt, the validity is stated as November 23, 2011?! Isn't it supposed to be November 23, 2012?
Can anyone calrify why this is?
Thanks.
heyy memphis , thnks for tht information
heyy memphis , thnks for tht information
Got my answer myself. Just for info. If this happens to you just go back to hukoomi website and apply for renewal of health card. Then enter your QID, the next page will show you that you are not allowed to renew and next line will show up to when is the new validity.
For me as an example was now for November 2012.
Cheers
Cherrukan is right.. The validity will show up after you made the payment!
In the receipt the date shown is the date of renewal. The date of expiry should have been displayed after you have filled the necessary information and before you made the payment.