Hi . It is very safe to send passport for your visa to Abu Dhabi , this is how Irish people change there passport whom live in middle east and how visas are sought. you will see via the forms its a very safe and secure method... I am irish and i have renewed many times this way..
but be ready Ireland is cold in winter !!