..I think you can sign on a medical waiver with the clinic or hospital that conducted the medical test  or x-ray on your wife once the result is out. The waiver should mention that she will be on visit visa and not employment purposes..

Goodluck!