if the new visa will be released before the end of her/his stay here as tourist... no need for her/him to exit the country. just make sure the processing will be finished before the duration of his/ her stay here ends.don't worry you still have less than three more weeks to wait. visa processing only takes 3 days (minimum). Good luck!