why don't you just answer her question rather than emphasizing her "bad english"? i guess she masters the subject she teaches and that's what is important, especially if she's a native arabic speaker.