@QLdoha. Even if his employer agrees to release him, he needs to get an NOC from his present sponsor so that the new sponsor can apply for change of sponsorship.

You have explained rest of the things quite well..