Insurance doesnt come into picture in this case at all. I suggest you go back to the police station but i dont think they would do much.

As far as i know, the police will send your car to the garage which has given the lowest quote and im sure Nissan's quote would be the highest.