No need by indian embassy doha qatar, just from india

1.Ministry of external affairs india
2.Qatar Embassy india
3.ministry of foreign affairs Qatar

Arabic translation from asia translation and then attest it from m.o.f.a qatar

thats all guys iam right if wrong suggestions needed.