all these airlines takes many things for granted. as per the international rules they have to provide you with hotel and mean vouchers. it is due to their fault and there cannot be any exceptions. i think you can also complain to the airlines association or something like that.

as many of us just leave these things without taking it forward and that makes these airlines to behave in such an atrocious manner.