If you want to drive to UAE, non-residents of qatar do not normally get a 2-way transit visa for saudi arabia ie. they will have to fly back, which makes it very difficult but thats the rule I believe. Suggest your dad try to get his saudi transit/visit visa from country of residence.