... I shouldn't really laugh. I made a few howling mistakes when I tried to speak Arabic, let alone attempt to write it!