The best way for you to find that kind of place and area (westbay) is just try to find it in gulf times which is local Doha news paper url >>
www.gulf-times.com search under classifieds. Most of the accomodation on westbay areas are run by the agents. Hope this might help. Good luck dude. Cheers.