Is it like most other places I have been?

I learn the basics, hello, please, thank you, 1, 2, 3, beer, menu etc.

But as soon as I try I get answered in English.

What are the pit falls that can cause offence?