Rugby club has a crappy little pool that isnt of much use, and plus the RC is pretty dead with no alchohol.

Sheraton Hotel have great facilities and i think you can pay and go in...not sure if you need a member to do it though.

However Garvys, i know for sure, allow people in, i think for like 20qr, they have a decent pool , its more of a family place