O ce veste minunata! De la Consulatul Rom.in Doha citire...
Domnilor si doamnelor,
In urma demersurilor repetate ale ES Adrian Macelaru, ambasadorul Romaniei in Doha, inclusiv prin corespondenta purtata prin intermediul MOFA qatarez, acesta ne-a informat, in scris, decizia adoptata de Departamentul Politiei Rutiere din Ministerul Internelor qatarez de a preschimba permisele de conducere romanesti in permise qatareze, direct, fara supunerea solicitantilor romani la testul de conducere auto.
Va doreste drum bun, fara evenimente rutiere,
Constantin Darie, consul
----------------------------------------
Domnilor si doamnelor,
Revin cu cerinta autoritatilor qatareze, potrivit careia, "actele oficiale straine (nu numai romanesti) sunt recunoscute in Statul Qatar numai daca sunt legalizate si supralegalizate de autoritatile statului emitent !".
Conform procedurii impuse, din acest an, actele si traducerile acestora, trebuie legalizate de institutia emitenta si supralegalizate de MAE roman.
Pentru a produce efecte juridice, Statul Qatar cere ca, supralegalizarile sa fie autentificate de Ambasada Romaniei.
Aceasta pretentie are izvor de drept in faptul ca Statul Qatar nu este semnatar al Conventiei de la Haga care, suprima cerinta supralegalizarii.
Pe cale de consecinta, reciproca este valabila !
Mentionez ca procedura este impusa tuturor statelor cu reprezentare in Qatar care, sunt supuse acelorasi norme de drept international.
Fac obiectul acestei preglementari actele de stare civila, de studii si extrajudiciare.
Va asigura de consiliere,
Constantin Darie, consul
