If only a matter of 1 month, why process a tourist visa. It can be done, however MOI will detect that there is a pending issue on your wife's current passport. However it's only you who can decide, not us....Just my 1 dirham opinion