Did you expect me to Read Russian too?
I read the translated english subtitles. And I hear the background music as there is no voice.

But even with talkies, I can use the opensubtitles.org to download divx subtitles for movies like the "Ladri di biciclette"