I think they are married QS, they just don't have the marriage certificate available to show (for whatever reason).

Anyway, I know plenty of people who have checked in to the 5* hotels here and never had to show their marriage certificate, so you might be ok without it.