Hi There,
Probably you are clicking "upload'' thinking that it is uploading the message to the system, but it is for a file attachment. Therefore, you have to preview your message first and if everything is ok just click "submit". Your message will appear in the category you have selected.
Good luck.