No, on visit Visa you can not apply for US visa.

Better call the onsular service for confirmation!!

Regards!