You cannot get a Qatari driving license (even a temporary one) when you are on a visit visa. However, you can drive around for 3 months on an international driving license no problem.