You better approach the dealer and threaten him to drag to the court if they do not fix the damage considering their fault for the insurance claim at the time of accident. I do not agree with MegicDragon “the judge will not understand”, in this country they will be more understanding than anyone else coz. This is very common to have major accidents here and the Arabs are well aware of the after effects of being involved in an accident. Court will pull your records out from the traffic department of being involved in any other major accident apart from the first one to testify your claim.