We asked the question of one of our Qatari contacts at one of the Ministries: Would it be considered rude or insulting to Qataris for a Western male to wear Qatari dress? He said it would not be considered rude, just very funny.

So by all means buy the full outfit to take home as a keepsake (don't forget the bisht), just don't wear it here.