You can also try souq Najda, there are a few tailors in there who will knock you up a Shalwar Khameez.