I did not use Dream weaver for quiet too long time, but i still remember using a software called 'Arabic Artist'. You will type there in Arabic, copy that to Dream weaver, then pasting it. From there, you have to change the language to something and you will see the Arabic language there displayed properly.